Sunday, 24 September 2017

BINGUNG UNTUK KEMBALI KEPADA NGAPAK

Ngapak Mbanyumasan,istilah jenis logat bahasa di wilayah Banyumas dan sekitarnya.Ngapak Mbanyumasan saat ini sedang digalakkan pelaksanaannya,yang penulis pernah dengar bahwa tiap hari terjadwal/tertentu diwajibkan berbicara dengan bahasa ngapak.Diawali atas dasar membumikan atau mentradisikan kebiasaan sehari-hari untuk berbicara dengan bahasa ngapak,juga untuk menumbuhkan suasana kedaerahan juga mungkin rasa bangga menjadi bagian wilayah Banyumas dan sekitarnya,yang nantinya untuk nguri-uri budaya lokal Mbanyumasan.

Penulis merasakan kebingungan keadaan,kebingungan menempatkan bahasa dengan istilah ngapak itu sendiri.Karena sejak kecil dididik dengan bahasa Jawa dengan segala tatanan kesopanan berbahasa dan berperilaku juga sikap anggah-ungguh budaya jawa.
Jika dipahami oleh kami,terutama oleh saya yang awam ini kesan bahasa ngapak Mbanyumasan seperti kasar dan kurang sopan (maaf) karena banyak istilah ngoko dalam bahasa ini.Atau mungkin karena sudah terbiasa anggah-ungguh krama alus hingga saat mendengar ngapak Mbanyumasan itu jadi terkesan kasar.

Kemungkinan juga saat ini belum ada pemilahan bahasa,mana yang ngapak asli yang merupakan Bahasa daerah Banyumas,mana yang merupakan bagian dari bahasa jawa.Mungkin juga bisa diistilahkan bahwa orang-orang seperti saya ini adalah orang yang kehilangan logat bahasa asli daerah akibat kebiasaan menggunakan dan menerapkan bahasa jawa ,atau juga mungkin bahasa ngapak Mbanyumasan sudah banyak diadopsi menjadi bahasa jawa juga sebaiknya.

Ngapak Mbanyumasan saya simpulkan jika boleh adalah bahasa asli yang diterapkan /dipakai dalam keseharian kehidupan masyarakat,namun banyak kehilangan istilah yang mencirikan/mengidentitaskan ke Khassan logat maupun kata istilahnya.Hingga ngapak Mbanyumasan harus digali lagi atas perbedaan logat saat ini yang ada dan diterapkan di masing-masing Desa,juga wilayah se-Banyumas ini.

Konteks ngapaknya harus bagaimana,bahasa ngapaknya juga yang mana..smoga suatu saat ada ketentuan bahasa,kosa kata,istilah baku yg jelas agar seragam dalam berbahasa ngapak Mbanyumasan.